Para los participantes

Celebrando 110 años de la Internacional de Servicios Públicos (1907-2017) en Ginebra, Suiza

30 de octubre — 3 de noviembre de 2017

Aplicación PSI Events para celulares, tabletas y PC

Clique aquí: para información práctica actualizada!

Lista de hoteles

Los/as participantes del Congreso no subvencionados/as deberán realizar sus propias reservas de hotel. Consulten la lista de hoteles que encontrarán abajo, en los que la ISP ha reservado habitaciones para el Congreso. Los hoteles se encuentran en Ginebra (Suiza) y en la ciudad cercana de Ferney-Voltaire (Francia). Los hoteles aparecen en un cuadro, junto a un enlace para poder hacer sus reservas.

Clique aquí: hoteles con habitaciones reservadas para la ISP

 

COMO LLEGAR A SU HOTEL DESDE EL AEROPUERTO DE GINEBRA

  • Participantes alojados en el centro de Ginebra, Suiza

    Puede sacar billetes “UNIRESO” gratuitos de transporte público al llegar al Aeropuerto de Ginebra para ir a su hotel en Ginebra. En la recepción de su hotel le darán una “Tarjeta de Transporte para Ginebra” gratuita para el transporte público en Ginebra y sus alrededores durante la duración de su estancia. Los autobuses y los trenes salen del aeropuerto y circulan con regularidad hacia la estación de Cornavin en el centro de Ginebra. No olvide que este billete es válido sólo en la zona de Ginebra, pero no para viajar a Francia cruzando la frontera.

  • Participantes alojados en Ferney-Voltaire, Francia

    (Appart’ City / Odalys Appart'Hotel) Puede tomar el Autobús «Y» (dirección Ferney-Voltaire) del Aeropuerto de Ginebra a Ferney-Voltaire. Dura de 10 a 15 minutos y cuesta CHF4.80 o €4.80.

Ginebra

Unos la llaman “la metrópoli más pequeña del mundo”, otros “la capital de la paz”. Sea cual sea la imagen que le evoque, Ginebra siempre ha sido un destino muy popular. Conocida en el mundo entero como sede europea de las Naciones Unidas y sede central del Comité Internacional de la Cruz Roja, nuestra ciudad atrae cada año a miles de visitantes que vienen a participar en conferencias, convenciones y reuniones.

Ginebra es una de las ciudades más verdes de Europa. Sus más de 20 parques en el centro ofrecen incontables oportunidades de descansar y relajarse. Las orillas del lago Lemán han atraído a turistas e invasores desde hace milenios. La encantadora ciudad de Ginebra se encuentra en la costa oeste del lago, rodeada de altas cumbres nevadas que ofrecen un magnífico telón de fondo.

Información básica

Dispone de wi-fi gratuito en numerosos cafés y lugares públicos, incluido el aeropuerto y la estación de tren de Ginebra. La mayoría de los hoteles poseen wi-fi gratuito e incluso ponen computadoras a disposición de sus clientes.

Ginebra es un lugar seguro en general y son raras las agresiones a los turistas. De todas formas, tomen las medidas de precaución habituales: mantengan en todo momento sus pertenencias, y sobre todo su pasaporte y documentación de viaje, en un lugar seguro.

Alertswiss ofrece información básica sobre preparación frente a catástrofes y situaciones de emergencia en Suiza y el comportamiento a seguir. Sean prudentes, sigan los consejos de las autoridades locales y consulten los medios de comunicación locales.

Aproveche su estancia en Ginebra para visitar los puntos de interés de la ciudad y disfrutar de la hospitalidad suiza. Consulte la sección ‘Lo Imprescindible’ o el artículo Insiders’s guide to Geneva de la guía de viajes Lonely Planet.

La Oficina de Turismo de Ginebra es muy útil y posee mucha información. Se encuentra bajando la cuesta de la estación de trenes. Pueden comprar billetes para sus visitas turísticas en bus, barco o tren eléctrico en Ticket Point One-stop.

Las personas con movilidad reducida pueden desplazarse fácilmente por Ginebra. Todos los edificios públicos y el sistema de transporte TPG disponen de acceso e instalaciones para las personas con discapacidad.

Lugar

El centro de convenciones CICG está situado a 5 kms del aeropuerto internacional y de la principal estación de tren de Cornavin, en el centro de la ciudad .

Transporte público desde Cornavin:

  • Bus F: Parada de bus “Varembé”
  • Bus n°5 : Parada de bus “Vermont”
  • Bus n°8 : Parada de bus “UIT”
  • Tramway n°15 : Parada “Nations”

Viajar a Suiza

Hay pocos trámites que realizar cuando se llega a Suiza en avión, tren o por carretera, gracias al Acuerdo Schengen, que permite a los pasajeros procedentes de la UE entrar en Suiza sin necesidad de mostrar su pasaporte. Si llega usted desde un país de fuera de la UE tendrá que mostrar su pasaporte o su carnet de identidad de la UE —y su visa si necesita una— para pasar la aduana.

Visado para Suiza

Compruebe si necesita un visado para Suiza mediante el formulario de inscripción o haciendo clic aqui. En caso de que necesite un visado, rellene la sección correspondiente en el formulario de inscripción y, a su debido tiempo, recibirá una carta personalizada de nuestra afiliada suiza VPÖD/SSP para respaldar su solicitud de visa. Tras la fecha límite de inscripción, el 28 de junio, la ISP presentará a las autoridades suizas una lista de los participantes inscritos con el fin de facilitar este proceso. Deberá concertar cita en el consulado suizo de su país para presentar su solicitud. Por favor, espere al menos 4 semanas para el trámite de la solicitud.

“Fountain” (1917) por Marcel Duchamp

Cruzando la frontera

Si usted se aloja en Ferney-Voltaire, no se olvide de llevar siempre su pasaporte consigo, ya que los autobuses locales son detenidos aleatoriamente por la policía suiza o francesa en la frontera con Ginebra (Suiza).

¡Participe!

Alojamiento, lugar y viajando

Lea más